A mustard yellow upholstered daybed with two matching bolster pillows and a light gray knit throw draped over one side, set on a light woven rug near a white wall and a green leafy plant, creates an inviting daybed nook.